Grimm Jacob i Wilhelm - Śpiewająca kość [Audiobook PL]

Grimm Jacob i Wilhelm - Śpiewająca kość [Audiobook PL]






Lektor: B.Grygiel

Rozmiar: 5,99 MB
Czas: 0:06:32 h
Bitrate: 128 kbps
Format: MP3
Kompresja: rar

Opis:

W tekstach braci Grimm zaklęte są stare surowe zasady dawnej moralności. Próżno w nich szukać ciepłego świata znanego z późniejszych ekranizacji, choćby autorstwa animatorów Disney'a. U Grimmów las jest mroczny i straszny, czarownice są przerażające, bestie krwawe, a zasady śmiertelnie proste - karą za przewinienie jest śmierć lub cierpienie. Ale można i trzeba w okrutnym świecie pozostać człowiekiem dobrym, choć nie zawsze można liczyć na nagrodę.

Tutaj bracia Grimm od tej prawdziwie przerażającej strony. W końcu nie na darmo w języku angielskim wyraz "grim" oznacza coś lub kogoś ponurego, mrocznego...

"Ach, pastuszku sprawiła to złość
Że dmuchasz dziś w moją kość
Mój brat mnie zamordował
Pod mostem mnie pochował
Dla dzika spłynęła krew do rzeczki
Dla króla jedynej córeczki"


Tłumaczenia z sieci, autorami ich są Beata Sadzenica i Jacek Fijołek.